{"id":1047,"date":"2025-03-20T11:00:16","date_gmt":"2025-03-20T15:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/help.accessonehealth.ca\/?p=1047"},"modified":"2025-06-13T11:03:54","modified_gmt":"2025-06-13T15:03:54","slug":"acceptation-des-contrats-dutilisateur-final","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/help.accessonehealth.ca\/fr-ca\/acceptation-des-contrats-dutilisateur-final\/","title":{"rendered":"Acceptation des contrats d&rsquo;utilisateur final"},"content":{"rendered":"\n<p>Pour acc\u00e9der \u00e0 ONE Health, vous devez lire et accepter les contrats d&rsquo;utilisation applicables dans le cadre de vos obligations d&rsquo;utilisation&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Contrat d&rsquo;utilisation de ONE Health<\/strong><br>Le Contrat d&rsquo;utilisation de ONE Health d\u00e9crit vos obligations lors de l&rsquo;utilisation de la plateforme.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous devez accepter ce contrat lors de votre premi\u00e8re connexion \u00e0 ONE Health.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;acceptation du contrat doit \u00eatre renouvel\u00e9e:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Annuellement<\/strong> : 365 jours apr\u00e8s votre premi\u00e8re acceptation.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lors d&rsquo;une mise \u00e0 jour<\/strong> : Chaque fois qu&rsquo;une nouvelle version du Contrat d&rsquo;utilisation est publi\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"http:\/\/help.accessonehealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ONEHealth_Agreements-fr-1600x900.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1046\" srcset=\"https:\/\/help.accessonehealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ONEHealth_Agreements-fr-1600x900.png 1600w, https:\/\/help.accessonehealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ONEHealth_Agreements-fr-1200x675.png 1200w, https:\/\/help.accessonehealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ONEHealth_Agreements-fr-768x432.png 768w, https:\/\/help.accessonehealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ONEHealth_Agreements-fr-1536x864.png 1536w, https:\/\/help.accessonehealth.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ONEHealth_Agreements-fr-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Contrats d&rsquo;utilisation pour Panorama et Panorama PEAR<\/strong><br>Si vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 <strong>Panorama<\/strong> ou \u00e0 <strong>Panorama PEAR\/MSC-VS<\/strong>, vous devez accepter le(s) contrat(s) pertinent(s):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tous les <strong>28 jours<\/strong> \u00e0 compter de la derni\u00e8re acceptation.<\/li>\n\n\n\n<li>Chaque fois qu&rsquo;une nouvelle version du contrat est publi\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Acceptation du contrat<\/strong><br>Pour accepter le contrat, s\u00e9lectionnez \u00ab&nbsp;<strong>Accepter<\/strong>&nbsp;\u00bb sur la page du contrat.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez ignorer les contrats d&rsquo;utilisateur de Panorama et Panorama PEAR\/MSC-VS lors de votre premi\u00e8re utilisation de ONE Health, s\u00e9lectionnez \u00ab&nbsp;<strong>Ignorer<\/strong>&nbsp;\u00bb. Vous devrez lire et accepter les contrats d&rsquo;utilisateur de Panorama et de Panorama PEAR\/MSC-VS avant d&rsquo;y acc\u00e9der \u00e0 partir de votre tableau de bord ONE Health.<\/p>\n\n\n\n<p>Le refus d&rsquo;accepter les contrats requis limitera votre acc\u00e8s \u00e0 ONE Health.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour acc\u00e9der \u00e0 ONE Health, vous devez lire et accepter les contrats d&rsquo;utilisation applicables dans le cadre de vos obligations d&rsquo;utilisation&nbsp;: Contrat d&rsquo;utilisation de ONE HealthLe Contrat d&rsquo;utilisation de ONE Health d\u00e9crit vos obligations lors de l&rsquo;utilisation de la plateforme. Contrats d&rsquo;utilisation pour Panorama et Panorama PEARSi vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 Panorama ou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-1047","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-one-health-fr-ca"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/help.accessonehealth.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1047","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/help.accessonehealth.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/help.accessonehealth.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.accessonehealth.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/help.accessonehealth.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1047"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/help.accessonehealth.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1047\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1142,"href":"https:\/\/help.accessonehealth.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1047\/revisions\/1142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/help.accessonehealth.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1047"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.accessonehealth.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1047"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/help.accessonehealth.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1047"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}